Skip to Content

Immigrants' Rights

Immigrants Rights
There is uncertainty about the shifts in immigration policy expected during the second Trump Administration. My office is here to help everyone in District One, regardless of where they were born or their immigration status.

Disclaimer: The information on this page is for educational purposes only. It should not be taken as legal advice.

KNOW YOUR RIGHTS

The U.S. Constitution guarantees certain rights to everyone living in this country. Understanding and asserting your rights can help you protect yourself and your family.

If you encounter a law enforcement or immigration agent (ICE):

  • You have the right to remain silent. If you are stopped by a Nevada state peace officer for suspected wrongdoing, you must tell them your name if asked. Beyond this, you have the right to remain silent and refrain from answering additional questions.
  • You may request an interpreter if the officer does not speak your language.
  • You may tell the officers that you will not speak to them or sign any documents without an attorney present.
  • You do not have to tell them your immigration status or place of birth.
  • You may refuse a search of yourself, your belongings, your car, or your home. If the officer believes you are carrying a weapon, however, you may be pat down.
  • You may record your interaction if you are not under arrest.
  • You do not have to volunteer any information to law enforcement officers.
  • If you are not a U.S. citizen and you are carrying your immigration papers, you must show your papers to an immigration agent if the agent asks to see them. Never provide fraudulent documents or documents with a false name on them.

If a law enforcement or immigration agent comes to your home:

  • You do not have to open the door to let them into your home or work unless they have a warrant. A legal warrant must have your correct name, correct address, and a signature from a judge. Have them show you the warrant through the window or slide it under the door.
  • You may ask what agency they represent and why they are at your home.
  • If the officers or agents force their way into your home, you should not resist. You may tell them: “You are not allowed to enter. I do not consent to a search. I wish to remain silent. I wish to speak with an attorney as soon as possible.”

If a law enforcement or immigration agent approaches you in your car:

  • You must provide your license to prove you are legally operating the car if they ask.
  • If you are a passenger, you may ask if you are free to leave. If the officers says yes, you may go.
  • You do not have to consent to a search of your car, unless the officer believes it contains evidence of a crime.
  • Border Patrol agents must have reasonable suspicion that the driver or passengers in the car committed an immigration violation or a federal crime in order to pull over motorists.
  • Any arrest or prolonged stop by Border Patrol requires probably cause. You may ask the agents the basis for probably cause and they should tell you.

If a law enforcement or immigration agent comes to your workplace:

  • If ICE has a valid warrant or is let in by your employer, you can walk away calmly. Do not run.
  • If you are stopped, ask if you are free to leave. If yes, step away calmly. If not, you have the right to remain silent and request an attorney.
RESOURCES

If you have questions about immigration, you can contact my Las Vegas office: (702) 220-9823.

For general information about immigration processes—including forms—and issues, the best single source of information is the United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) website. 

Additional Resources:

Derechos de Inmigrantes
En este momento, existe incertidumbre sobre los cambios en la póliza migratoria esperada durante la segunda administración del presidente Trump. Mi oficina está disponible para ayudar a todos en el Primer Distrito Congresional de Nevada, sin importar donde nacieron o su estatus migratorio.

Descargo de Responsabilidad: La información contenida en esta página existe como información educativa. No debe tomarse como consejo legal.

CONOCE TUS DERECHOS
La Constitución de los Estados Unidos garantiza ciertos derechos a todas las personas que viven en este país. Comprendiendo y afirmando sus derechos puede ayudarle a protegerse a si mismo y a su familia.

Si se encuentra con un agente de la ley o de inmigración (ICE):

  • Tiene derecho a mantener silencio. Si un agente del orden público del estado de Nevada lo detiene por sospecha de haber cometido un delito y pregunta por su nombre, debe darlo. Mas allá de esto, tiene derecho a mantener silencio y abstenerse de responder preguntas adicionales.
  • Puede solicitar un intérprete si el oficial no habla su idioma. 
  • Puede decirles a los oficiales que no hablara con ellos ni firmara ningún documento sin un abogado presente. 
  • No es necesario informarles a los oficiales de su estatus migratorio o lugar de nacimiento. 
  • Puede negar consentimiento para una búsqueda de si mismo, sus pertenencias, su automóvil o su casa. Pero, si el oficial cree que usted tiene un arma, es posible que lo cacheen. 
  • Puede grabar su interacción con los oficiales si no está bajo arresto. 
  • No es necesario que proporcione ninguna información voluntariamente a los agentes de orden.
  • Si usted no es ciudadano estadounidense y tiene sus documentos de inmigración con usted, debe mostrarlos a un agente de inmigración si el agente pide verlos. Nunca proporcione documentos fraudulentos o con un nombre falso.

Si un agente de la ley o de inmigración llega a su casa: 

  • Usted no tiene que abrir su puerta o dejar entrar a los oficiales a su casa a menos que tengan una orden judicial. Una orden legal tiene que tener su nombre correcto, su dirección correcta y la firma de un juez. Pídale al agente que le muestre la orden a través de la ventana o que la deslice debajo de la puerta.
  • Puede preguntar a qué agencia representan y por qué están en su casa.
  • Si los oficiales o agentes entran por la fuerza a su casa, no debe resistirse. Puede decirles: “No se les permite entrar. No doy mi consentimiento para una búsqueda. Deseo permanecer en silencio. Deseo hablar con un abogado lo más antes posible.”

Si un agente de la ley o de inmigración se le acerca en su automóvil:

  • Debe proporcionar su licencia para demostrar que está operando su automóvil legalmente si se lo solicitan.
  • Si usted es pasajero, puede preguntar si puede salir libremente. Si el oficial dice que sí, puede irse.
  • Puede negar consentimiento para una búsqueda de su automóvil. Pero, si el oficial cree que contiene evidencia de un delito, puede realizar una búsqueda. 
  • Los agentes de inmigración deben tener una sospecha razonable de que el conductor o los pasajeros del automóvil cometieron una infracción de inmigración o un delito federal para poder detener a los automovilistas.
  • Cualquier arresto o parada prolongada por parte de agentes de inmigración requiere causa probable. Puede preguntarles a los agentes cuál es el fundamento de la causa probable y ellos deberían decírselo.

Si un agente de la ley o de inmigración llega a su lugar de trabajo:

  • Si ICE tiene una orden judicial válida o su empleador le permite entrar, puede irse tranquilamente. No es necesario ni recomendado correr.
  • Si un oficial lo detiene, pregunte si puede irse. Si el oficial dice que si, aléjese con calma. En caso contrario, tiene derecho a mantener silencio y solicitar un abogado.

RECURSOS
Si tiene algunas preguntas sobre inmigración, puede contactar a mi oficina en Las Vegas: (702) 220-9823.
Para información general sobre procesos de inmigración—incluyendo formularios—y problemas, la mejor fuente de información es la página web del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).

Recursos Adicionales: 

  • Oficina del Procurador General de Nevada: La página web del Procurador General de Nevada incluye recursos e información adicional en inglés y en español sobre los derechos de las comunidades inmigrantes.
  • Aplicación de Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA): Esta página incluye la solicitud de DACA y orientación para aplicantes. 
  • Directorio de Categorías de Visa del Departamento de Estado de los Estados Unidos: Este directorio incluye información sobre los tipos de visas estadounidenses disponibles para ciudadanos extranjeros. 
  • Clínica de Inmigración de UNLV: Esta organización de estudiantes de ley locales ayuda con renovaciones de DACA y proporciona defensa legal para adultos en detención migratoria y niños no acompañados que enfrentan la deportación. Todos los servicios son gratuitos.